Danke: Passionszeit als Chance genutzt – Thank you: Passiontide used as an opportunity

Schlagwörter

Africa, Afrika, Bildung, Bildungschancen, bootcamp, camp, charity, Children, church, dankopfer, Deutschland, donation, Dritte Welt, Education, Eine Welt, Familie, family, Information, karitativ, Kinder, kirche, Lent, Lenten season, nachbarschaftshilfe, neighbour, nothilfe, offering, one world, passion, solidarität, solidarity, Sommerlager, Spende, Spendenaktion, support

(English below)

Wir bedanken uns bei allen Spendern, die ihr Herz für unsere Bitte um das Passionsdankopfer geöffnet haben!

In jedem Jahr bitten wir während der Passionszeit um diese Spende, mit deren Hilfe wir Menschen unterstützen, die auf Grund menschlichen Fehlverhaltens und anderer äußerer Einflüsse leiden.

In diesem Jahr dienen die Spenden wieder den Kindern des Bildungsprojekts in Ruanda. Wofür diese eingesetzt werden, lesen Sie hier.

Die Spenden ergaben einen Betrag von 380 €. Gott segne alle Geber.

We would like to thank all donors who have opened their hearts to our request for the Passiontide Offering!

Every year during the Passion season, we ask for this donation to help people who are suffering as a result of human error and other external influences.

This year, the donations will once again go to the children of the education project in Rwanda. You can find out what they are being used for here.

The donations totalled €380. God bless all donors.

[ Translation by deepl ]