Schlagwörter
Africa, Afrika, ausbildung, Benefizveranstaltung, Bildung, Bildungspatenschafts-Programm, charity, Children, donation, Dritte Welt, Education, Eine Welt, freeze, frieren, heat, heating, heating bill, heizen, heizkostenabrechnung, heizung, Information, initiative, Kinder, one world, rückzahlung, refund, Ruanda, Rwanda, shiver, Spende, sponsorship, stipendium, support
Nein! Auch wenn das jetzt ein gängiger Slogan ist.
Hier geht es nicht um Frieren für etwas.
Heute klingelte es an der Tür und als ich öffnete stand da eine Frau aus der Kirchgemeinde und überreichte mir eine Spende für unser Ruanda-Projekt.
Sie hatte bei der letzten Heizkostenabrechnung eine Rückzahlung bekommen und beschloß, daß davon nicht nur sie, sondern auch die Kinder in Ruanda profitieren sollten, die durch unser Bildungsprojekt gefördert werden.
Das ist doch mal eine feine Idee! Tausend Dank dafür!
Und keine Sorge: die Frau hat sich nicht erkältet, sondern die Heizung ein wenig runtergedreht und dafür eine warme Jacke angezogen. Kalt war es ihr jedenfalls zu keinem Zeitpunkt, wie sie sagte 🙂
No! Even if that is now a common slogan.
This is not about freezing for something.
Today the doorbell rang and when I opened it, there was a woman from the church community handing me a donation for our Rwanda project.
She had received a refund on her last heating bill and decided that not only she but also the children in Rwanda who are supported by our education project should benefit from it.
Now that’s a fine idea! A thousand thanks for that!
And don’t worry: the woman didn’t catch a cold, but turned down the heating a little and put on a warm jacket instead. She said she was never cold at any time 🙂