Schlagwörter
2022, Africa, Afrika, annual report, annual review, anpacken, ausbildung, Auto, behinderung, Benefizveranstaltung, Bericht, Bildung, Bildungspatenschaft, Bildungspatenschafts-Programm, car, charity, Children, daily labourer, deeds, disabled, donation, Dritte Welt, Education, Eine Welt, emergency, emergency aid, greeting, Hoffnung, hope, Information, jahresbericht, jahresrückblick, kids, Kinder, neujahr, Neujahrsgruß, new year, nothilfe, one world, Patenschaft, report, review, Ruanda, Rwanda, scholarship, school, schule, Selbständigkeit, selbstbestimmt, Selbsthilfe, Selbstverantwortung, selbstversorger, selbstvertrauen, self-confidence, self-consciousnes, self-determined, self-help, self-sustaining, Spende, sponsorship, stipendium, support, sustainability, tackle, Tagelöhner, Taten, unterricht
(von Laurette Mushimiyimana und Vanessa Umuhoza)
In diesem Jahr hat sich die Lage bei COVID-19 verbessert. Dennoch ist die Pandemie nach wie vor für alle Menschen eine Herausforderung. Vor allem die am meisten gefährdeten Menschen leiden am meisten und brauchen mehr Hilfe als je zuvor, da die Pandemie die Armut in den Gemeinden vergrößert hat. Unser Privileg, helfen zu können, bringt gerade in diesen Zeiten eine große Verantwortung mit sich.
Die Eine-Welt-Gruppe in Ruanda arbeitet hart daran, das Leben der armen Kinder zu verbessern. Die Kinder, die unterstützt werden, haben große Träume für ihre Zukunft.
Besuch bei Filippo Smaldone
Im Februar 2023 besuchte ich die Schule von Filippo Smaldone, wo die Eine-Welt-Gruppe 7 gehörlose Kinder unterstützt. Sie empfingen mich freudig, obwohl ich die Gebärdensprache nicht beherrsche, aber wir verstanden uns. Ich fragte die Schwester, die beim Übersetzen half, wie es ihren Familien geht, und ich war froh zu hören, dass es ihnen allen gut geht, abgesehen von der allgemeinen Armut.
Fiston
Als Pastor Gerhard im Jahr 2022 Ruanda besuchte, hatte Fiston das Glück, ihn persönlich zu treffen. Er freute sich sehr, ihn zu sehen und versprach ihm, in Zukunft ein besserer Mensch zu werden. Er sagte, dass er nach seinem Studium eine eigene Autowerkstatt gründen wird. Er möchte auch seinen eigenen Sponsor treffen und ihm persönlich dafür danken, dass er sein Leben verändert und ihm geholfen hat, eine Vision für eine bessere Zukunft zu haben. „Ohne die Unterstützung meines Sponsors wäre dies niemals möglich gewesen“, sagte er.
Was wir 2022 bewirkt haben
Bildung macht einen großen Teil unserer Arbeit aus, um unseren Begünstigten Nachhaltigkeit zu bieten, wobei unsere Sponsoren die Hauptrolle spielen.
Daher bestand unser zweites Projekt in diesem Jahr darin, sieben kleine einkommensschaffende Maßnahmen für einige unserer Absolventen zu unterstützen, darunter auch einige Eltern unserer Kinder, die von landwirtschaftlichen Tätigkeiten leben, aber kein Land zum Anbau haben.
Wir halten uns nach wie vor an die Grundsätze des Wissensaustauschs und der Bereitstellung nachhaltiger Ressourcen, die langfristig zur Verbesserung ihrer Lebenssituation beitragen.
Das Foto, das Sie sehen, zeigt den Besuch einiger Sponsoren, mit denen wir die Familie von Emmanuel N., dem Vater zweier Töchter, die von der Eine-Welt-Gruppe unterstützt werden, besucht haben.
Die beiden Mädchen sind sehr glücklich in ihrer bereits weiterführenden Schule, die sie dieses Jahr nach erfolgreichem Abschluss der Grundschule begonnen haben. Wir haben sie nicht zu Hause angetroffen, weil sie in der Schule waren, und beide wollen Krankenschwestern oder Ärztinnen werden.
Was unsere Patenkinder sagen
Wenn der 1Welt-Kreis nach dem Tod meiner Mutter nicht da gewesen wäre, wäre meine Ausbildung unmöglich gewesen. Mein Leben stand auf dem Spiel. Danke an meinen Sponsor. Ich habe keine Worte, um meine Dankbarkeit auszudrücken. Ich verspreche, dass ich sie stolz auf mich machen werde. (Justine)
Der 1Welt-Kreis unterstützt nicht nur Kinder, sondern auch wohltätige Zwecke. Frau Helene wird bei der Leitung eines Kindergartens für arme Kinder in ihrer Gegend unterstützt und spricht den Paten stets ihren Segen zu. (Frau Helen K.)
„Ich konnte es nicht glauben! Gott hat mir Engel vom Himmel geschickt, die nicht nur meine Kinder unterstützen, sondern mir auch ein Dach über dem Kopf geben! Worte können meine Dankbarkeit nicht ausdrücken. Gott segne Sie im Überfluss. Ich bin ihnen ewig dankbar.“ (Leoncie)
Das Jahr 2022 in einigen Zahlen
Am Ende des Jahres 2022 haben wir 84 Kinder unterstützt, von denen 4 ihr Studium an der Universität abgeschlossen haben. Diese jungen Menschen werden nun unabhängig werden und beginnen mit der Arbeitssuche für ihre bessere Zukunft.
Vier Patenkinder haben ihren Sekundarschulabschluss gemacht und warten nun darauf ob sie ein Stipendium für die Universität erhalten werden.
(Laurette Mushimiyimana ist die Leiterin des Bildungsprojekts des Ökumenischen 1Welt-Kreises in Ruanda, und Vanessa Umuhoza ist ihre Mitarbeiterin.)
(by Laurette Mushimiyimana and Vanessa Umuhoza)
This year have been better concerning COVID-19. However it is still affecting and challenging all people. Especially the most vulnerable people are the ones which suffer the most and that need more help than ever before, since the pandemic increased poverty among the communities. Our privilege to be able to help brings big responsibility particularly in these times.
One World Group in Rwanda is working hard to make the life of the poor children better. The children being supported have big dream towards their future.
Visit to Filippo Smaldone
On February,2023, I visited the Filippo Smaldone school where One World Group supports seven deaf children. They received me happily although I cannot use the sign language but we understood each other. I asked the sister who helped in translation how their families were doing and I was glad that they are all fine apart from the poverty in general.
Fiston
When Pastor Gerhard visited Rwanda in 2022, Fiston was blessed to meet him personally. He was extremely happy to see him and promised him to be a better man in the future. He said that after his studies and he will put up his own car repair garage. He also would like to meet his own sponsor and thank him personally for changing his life and helping him to have a vision for the a better tomorrow. „This would have never been possible without the support of my sponsor he said.“
WHAT IMPACT WE MADE IN 2022
Education makes up a big portion of our work to provide sustainability for our beneficiaries, on which our sponsors play the major role. Therefore our second project this year was to support 7 small income generating activities for some of our graduates including some parents of our children who live on the agricultural activities but not having land to cultivate.
We are still applying to the principles of emphasizing knowledge exchange and only giving sustainable resources which help improving their living situation in the long run.
The photo that you see was the visit of some sponsors with whom we visited the family of Emmanuel N., the father of two girls who receive support from sponsors.
These two girls are very happy in their already secondary school which they started this year after succesfully finishing their primary studies. We didn’t find them at home because they were in the school. They both want to be Nurses or Doctors.
WHAT OUR BENEFICIARIES HAVE TO SAY
„If One World Group (1WG) was not there after my mother’s death, my education was going to be impossible. My life was at stake. Thanks to my sponsor. I have no words to express my gratitude. I promise I will make them proud of me. (Justine)“
„I couldn’t believe it! God send angels from heaven to me, apart from supporting my children, Denise and Teta they put a roof over my head! Words cannot express my gratitude, only God bless you abundantly. I am eternally grateful.“ (Leoncie)
1WG does not only support children, they also support charitable works. Madam Helen is supported for running kindergarten for poor children of her area. She utters blessings always to the sponsors.
This year in numbers
With the end of the year 2022, we have 84 supported children among which 4 finished their studies at the University level. These young people will now become independent and start to look for the jobs for their better future.
Four students also finished their secondary studies and are waiting to see if they will get scholarship for the university.
(Laurette Mushimiyimana is the legal representative of the Ecumenical Onre-World-Circle and project manager in Rwanda. Vanessa Umuhoza is her co-worker.)
Sie hatte bei der letzten Heizkostenabrechnung eine Rückzahlung bekommen und beschloß, daß davon nicht nur sie, sondern auch die Kinder in Ruanda profitieren sollten, die durch unser Bildungsprojekt gefördert werden.
She had received a refund on her last heating bill and decided that not only she but also the children in Rwanda who are supported by our education project should benefit from it.
Maria Thiel gehört zur Initiative „Künstler für Kinder“, die das Bildungsprojekt in Ruanda unterstützt.
P.S. Momentan läuft noch bis Weihnachten eine Ausstellung beider Künstler in der St. Concordia-Kirche in Ruhla! Die Werke von Jens Nolle können erworben werden!
Maria Thiel belongs to the „Künstler für Kinder“ (Artists for Kids) initiative, which supports the education project in Rwanda.
The calendar will only be published in a limited edition – so it’s worth being quick!
Zu Gast waren 
In Vorbereitung dieses Festes hatte ich Herrn Fišer gefragt, ob er bereit wäre, ein Benefizkonzert zugunsten unseres Projekts zu spielen, und er hat sich sofort bereit erklärt. Mehr noch, er konnte als Mitspieler seine Tochter und Frau Kim gewinnen! Darüber habe ich mich sehr gefreut.
Bevor die ersten Melodien erklangen, sprach der Bürgermeister der Stadt Ruhla, Dr. Gerald Slotosch, ein Grußwort zu den Anwesenden, in dem er das Engagement und die Arbeit des 1Welt-Kreises als Beitrag zu einem gelingenden Miteinander aller Menschen auf der einen Erde würdigte, und faßte seine Gedanken zu unserer Überraschung und Freude in einem Gedicht zusammen, das er eigens für dieses Fest geschrieben hatte.
Der Abend klang nach dem Konzert in gemütlicher Runde im Seitenschiff der Kirche aus.
We would also like to thank Anna Fišerová and Mrs. Kim, who without hesitation also agreed to participate in the concert.
They took the concert-goers on a journey through music of different genres, which nevertheless blended together harmoniously, and the audience thanked them with big and long-lasting applause.
Eine Welt - One World 