Amanda und Amelie bei Neuauflage des internationalen Liederwettbewerbs dabei – Amanda and Amelie take part in new edition of international song competition

Schlagwörter

Africa, Afrika, amanda, Amelie, artist, Auftritt, ausbildung, Bildung, Bildungspatenschafts-Programm, Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung, career, charity, Children, church, competition, contest, dein song für eine welt, Deutschland, donation, Dritte Welt, Education, Eine Welt, eineweltsong, Förderung, gaju, German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development, gewinner, independency, independent, Information, karriere, Künstler, künstlerische Förderung, Kinder, kirche, Lebensunterhalt, Live Auftritt, live performance, music, musician, Musik, musiker, next popstar, one world, popstar, Ruanda, Rwanda, scholarship, self-sustaining, song contest, Spende, sponsorship, star, stevie wonder, stipendium, superstition, support, talent, the next popstar, ubufasha, unabhängigkeit, wettbewerb

Auf ein Neues!

In diesem Jahr gibt es einen neuen Liederwettbewerb von „Dein Lied für eine Welt“. Und wieder ist „unsere“ Amanda dabei. Schon beim letzten Wettbewerb vor zwei Jahren hatte Amanda mit ihrem Lied „Together“ teilgenommen und dafür den „Special Prize Africa“ gewonnen.

Diesmal tritt sie mit ihrer Schwester Amelie an. Zusammen haben sie das Lied „LIFT IT UP“ komponiert und aufgenommen. Es wurde bereits auf der Website des Wettbewerbs veröffentlicht und kann angehört werden.
Die beiden Schwestern singen schon von klein auf zu Hause mit ihrer Mutter und ihrem Bruder. Die Musikalität ist ihnen in die Wiege gelegt.

Wir wünschen den Mädchen viel Erfolg bei dem Wettbewerb und würden uns natürlich freuen, wenn sie nun auch gemeinsam zu den Gewinnern gehören!

Bleiben Sie mit uns dran und schauen Sie immer mal wieder auf unserer Seite oder der Seite des Wettbewerbs vorbei, um auf dem Laufenden zu bleiben.

Here’s to a new one!

This year there is a new song competition from „Your Song For One World“. And again „our“ Amanda is taking part. Amanda already took part in the last competition two years ago with her song „Together“ and won the „Special Prize Africa“ for it.

This time she is competing with her sister Amelie. Together they composed and recorded the song „LIFT IT UP“. It has already been published on the competition website and can be listened to.

The two sisters have been singing at home with their mother and brother since they were little. Musicality is in their cradle.

We wish the girls every success in the competition and would of course be delighted if they were now also among the winners together!

Stay tuned with us and check our page or the competition page every now and then to stay up to date.

[ Translated with http://www.DeepL.com/Translator (free version) ]

Werbung

Jackson setzt Coversong Serie fort – Jackson continues coversong series

Schlagwörter

Africa, Afrika, artist, artists for kids, artists4kids, Auftritt, ausbildung, Bildung, Bildungspatenschafts-Programm, career, charity, Children, church, cover song, Cyiza, Cyiza Jackson, Deutschland, donation, Dritte Welt, Education, Eine Welt, Förderung, gewinner, heart of god, independency, independent, Information, jackson, karriere, Künstler, künstler für kinder, künstlerische Förderung, Kinder, kirche, Lebensunterhalt, less like me, music, musician, Musik, musiker, one world, popstar, Ruanda, Rwanda, scholarship, self-sustaining, Spende, sponsorship, star, stipendium, support, talent, Tyler Jackson, ubufasha, umuziki wa gospel, unabhängigkeit, video, zach williams

Vor einem Monat hat unser alumnus Jackson das erste Video einer Serie von cover songs von Zach Williams veröffentlicht. Vor einer Woche folgte nun das nächste.
Es handelt sich um das Lied „Heart of God“ und das Video beinhaltet den (englischen) Liedtext.

Ein weiteres Video veröffentlichte Jackson am 6. März mit dem Titel „Goodness of God“. Autoren sind Jenn Johnson / Ed Cash / Jason Ingram / Ben Fielding / Brian Johnson.

Nach der Veröffentlichung seines Gospel-Albums im April 2021 hat Jackson sich ganz auf die Produktion von Cover-Versionen von Liedern konzentriert.

Wir wünschen ihm dabei gute Gedanken und Ideen, Einfallsreichtum, und daß seine Produktionen bei den Hörern und Zuschauern Interesse und Gefallen finden.

Wer an Jacksons Gospel-Album interessiert ist, besuche diese Seite: No One Like Him

A month ago our alumnus Jackson released the first video of a series of cover songs by Zach Williams. A week ago the next one followed.
It is the song „Heart of God“ and the video includes the (English) lyrics.

Jackson released another video on March 6 titled „Goodness of God“. The authors are Jenn Johnson / Ed Cash / Jason Ingram / Ben Fielding / Brian Johnson.

After the release of his gospel album in April 2021, Jackson has focused entirely on producing cover versions of songs.

We wish him good thoughts and ideas, ingenuity, and that his productions will find interest and favor among listeners and viewers.

If you are interested in Jackson’s gospel album, visit this page: No One Like Him

[ Translated with http://www.DeepL.com/Translator ]

Jacksons neustes Coversong Video jetzt online! – Jackson’s latest cover song video online now!

Schlagwörter

Africa, Afrika, artist, artists for kids, artists4kids, Auftritt, ausbildung, Bildung, Bildungspatenschafts-Programm, career, charity, Children, church, cover song, Cyiza, Cyiza Jackson, Deutschland, donation, Dritte Welt, Education, Eine Welt, Förderung, gewinner, independency, independent, Information, jackson, karriere, Künstler, künstler für kinder, künstlerische Förderung, Kinder, kirche, Lebensunterhalt, less like me, music, musician, Musik, musiker, one world, popstar, Ruanda, Rwanda, scholarship, self-sustaining, Spende, sponsorship, star, stipendium, support, talent, Tyler Jackson, ubufasha, umuziki wa gospel, unabhängigkeit, video, zach williams

Lange genug hat es gedauert, aber jetzt ist es endlich online: Jacksons neustes Video!
Nach der Veröffentlichung seines Gospel-Albums im April 2021 hat Jackson sich ganz auf die Produktion eines Videos konzentriert, mit dem er die Produktion weiterer Cover-Versionen von Liedern ankündigen will.
Wir wünschen ihm dabei gute Gedanken und Ideen, Einfallsreichtum, und daß seine Produktionen bei den Hörern und Zuschauern Interesse und Gefallen finden.

Das Gospel-Album ist übrigens noch verfügbar! Informationen dazu finden Sie auf dieser Seite: No One Like Him

It took long enough, but now it’s finally online: Jackson’s latest video!
After the release of his gospel album in April 2021, Jackson has focused entirely on the production of a video with which he wants to announce the production of more cover versions of songs.
We wish him good thoughts and ideas, ingenuity, and that his productions will find interest and favor among listeners and viewers.

By the way, the gospel album is still available! You can find information about it on this page: No One Like Him

[ Translated with http://www.DeepL.com/Translator ]

Sie spenden, wir schenken… – You donate, we give…

Schlagwörter

2020, abuse, Addis Abeba, Africa, Afrika, arm, Armut, ausbildung, äthiopien, Benefiz, Bericht, Berufsausbildung, Bildung, bildungsnotstand, Bildungspatenschaft, Bildungspatenschafts-Programm, CD, charity, Children, childrens rights, childrens song, christmas, christmasgift, crisis, Cyiza Jackson, despair, desparate, Deutschland, distress, distress call, donation, Dritte Welt, Education, education crisis, Eine Welt, emergency, emergency call, erfolg, Ethiopia, famine, foster father, foster parents, fostership, Geschenk, gift, give, gospel, handicap, hunger, hungersnot, impaired, Information, introduction, kid, kids, Kinder, kinderlieder, kinderrechte, Krieg, mißbrauch, music, music album, Musik, Nachhaltigkeit, Notfall, nothilfe, one world, Patenschaft, poor, poverty, present, prime minsiter, ras erigz, re-opening, Reggae, Ruanda, Rwanda, schenken, scholarship, school, schule, self-confidence, self-sustaining, Spende, spirituals, sponsor, sponsorship, starvation, starve, stipendium, success, support, sustainability, traditionals, trip, Ukraine, vorstellung, war, Weihnachten, weihnachtsgeschenk, xmas

… und zwar Ihnen!
Vielleicht feiern wir in diesem Jahr das Weihnachtsfest nicht so üppig wie in früheren Jahren.
Nun, das käme dem eigentlichen Anlaß des Festes näher. Denn Jesus Christus wurde bekanntermaßen unter ärmlichsten Verhältnissen geboren.
Unter ärmlichsten Verhältnissen werden in diesem Jahr auch viele Menschen das Christfest begehen, die weder früher noch derzeit ohnehin schon nicht an Weihnachten „rauschende Parties“ feiern.

Doch wir können ihnen – gemeinsam mit Ihnen – helfen, dieses Fest mit etwas weniger Hunger und Not zu feiern.

Wie? Natürlich erwarten warmherzige Menschen, die die Not Anderer durch ihre Spenden lindern helfen, keine Gegenleistung. Gleichwohl freuen auch sie sich, wenn sie etwas geschenkt bekommen. Das Weihnachtsfest ist ein klassischer Anlaß, an dem man sich gegenseitig beschenkt.

Und so wollen wir denjenigen etwas schenken, die unser Bildungsprojekt in Ruanda mit einer Spende bedenken.

Wer „unseren“ Kindern in Ruanda bis Weihnachten 2022 12 Euro oder mehr spendet, dem schenken wir ein Musik-Album seiner Wahl.

Entweder/oder:

Gospel-Album „No One Like Him“ unseres ehemaligen Patenkinds Cyiza Jackson (als CD oder mp3)

Reggae-Album „KORA“ des Ruandischen Reggae-Musikers Ras Erigz (als CD nur noch wenige Exemplare; als mp3 verfügbar)

Zwölf Kinderlieder, Traditionals und Spirituals aus Äthiopien
Kinder und Schulchor der German Church School in Addis Abeba (Äthiopien)
(als CD nur noch wenige Exemplare; als mp3 verfügbar)

Rap-Album „Große Gefühle“ des Rappers Cannachris (nur als CD und nur noch wenige Exemplare verfügbar)

Und wer bis Weihnachten 2022 35 Euro oder mehr spendet, dem schenken wir entweder zwei der o.g. Musik-Alben seiner Wahl oder das „Abenteuer-Buch“ zweier weltreisender Paten.

Nun freuen wir uns über viele Interessenten an unserer besonderen Weihnachtsaktion!
(Natürlich freuen wir uns auch über aktionsunabhängige Spenden 🙂 )
Wenn Sie an einem der Musik-Alben bzw. dem Buch interessiert sind, so nutzen Sie bitte diesen speziellen Spendenlink. Falls Sie unsere Spendenseite nutzen, so fügen Sie Ihrer Überweisung bitte den Verwendungszweck „PAPRO Ruanda Spende x22“ hinzu. Nach Ihrer Überweisung schreiben Sie uns bitte eine Email mit Ihrer Adresse, damit wir Ihnen das gewünschte Geschenk zusenden können.

Wir werden Ihre Email- und Postadresse nur für diese Aktion benutzen und selbstverständlich nicht an Dritte weitergeben!

… and namely to you!
Perhaps this year we will not celebrate Christmas as lavishly as in previous years.
Well, that would be closer to the actual occasion of the feast. For, as we know, Jesus Christ was born in the poorest of circumstances.
This year, many people will also celebrate Christmas under the poorest of circumstances, people who neither in the past nor at present already do not celebrate „lavish parties“ at Christmas.

But we can help them – together with you – to celebrate this festival with a little less hunger and hardship.

How? Of course, warm-hearted people who help alleviate the hardship of others through their donations do not expect anything in return. Nevertheless, they are also happy when they receive something as a gift. Christmas is a classic occasion for giving gifts to each other.

And so we want to give something to those who make a donation to our education project in Rwanda.

Whoever donates 12 euros or more to „our“ children in Rwanda by Christmas 2022, we will give them an music album of their choice.

Either/or:

Gospel album „No One Like Him“ by our former beneficiary Cyiza Jackson (as CD or mp3)

Reggae album „KORA“ by Rwandan reggae musician Ras Erigz (only a few copies left on CD; available as mp3)

Twelve children’s songs, traditionals and spirituals from Ethiopia
Children and school choir of the German Church School in Addis Ababa (Ethiopia)
(as CD only a few copies left; available as mp3)

And whoever donates 30 Euros (or equivalent in other currency resp.) or more until Christmas 2022, will receive two of the above mentioned music albums of their choice.

Now we are looking forward to many people being interested in our special Christmas campaign!
(Of course we are also happy about donations independent of the campaign 🙂 )
If you are interested in one of the music albums, please use this special donation link. If you use our donation page, please add the reference „PAPRO Rwanda donation x22“ to your transfer. After your transfer, please write us an email with your address so that we can send you the desired gift.

We will only use your email and postal address for this campaign and will of course not pass them on to third parties!

Translated with http://www.DeepL.com/Translator (free version)

Kunstkalender 2023 hilft Kindern – Art calendar 2023 helps children

Schlagwörter

Africa, Afrika, anniversary, artists4kids, ausbildung, benefizkonzert, Benefizveranstaltung, Bildung, Bildungspatenschaft, Bildungspatenschafts-Programm, Bildungsprojekt, Cajon, charity, charity concert, Children, church, concert, Deutschland, donation, Dritte Welt, Education, educational project, Eine Welt, Fiser, gehörlos, Gitarre, Guitar, handicap, impaired, Information, jubiläum, künstler für kinder, Kinder, kirche, Klavier, konzert, musical education, Musik, nothilfe, one world, Patenschaft, Ruanda, Rwanda, scholarship, Spende, sponsorship, stipendium, studio, Su Jin Kim, support

Die „Kirie“-Künstlerin Maria Thiel und der Kunstmaler Jens Nolle (beide Eisenach) haben zum zweiten Mal ihren Jahres-Kunst-Kalender mit dem Titel „Zeitsprung“ vorgelegt, der für das Jahr 2023 bestimmt ist und pro Monat je ein Motiv beider Künstler zeigt.
Maria Thiel gehört zur Initiative „Künstler für Kinder“, die das Bildungsprojekt in Ruanda unterstützt.

Die Künstler haben beschlossen, den Erlös des Kalenderverkaufs für unser Projekt zu spenden. Darüber freuen wir uns sehr!

Einen informativen Artikel zu dem Kalender einschließlich Bestellinformationen finden Sie hier.
Kurzinfo zu den Preisen: Format A4: 16,95 € – A3: 24,94 € und A2: 48,95 € (plus ggf. Versand)
Bestellungen an Maria Thiel: melchermail [at] googlemail.com oder Jens Nolle doreenjens [at] t-online.de

Der Kalender wird nur in einer limitierten Edition herausgegeben – schnell sein lohnt sich also!
P.S. Momentan läuft noch bis Weihnachten eine Ausstellung beider Künstler in der St. Concordia-Kirche in Ruhla! Die Werke von Jens Nolle können erworben werden!

The „Kirie“ artist Maria Thiel and the painter Jens Nolle (both Eisenach) have presented their annual art calendar for the second time, entitled „Zeitsprung“ (Leap in Time), which is intended for the year 2023 and shows one motif per month by both artists.
Maria Thiel belongs to the „Künstler für Kinder“ (Artists for Kids) initiative, which supports the education project in Rwanda.

The artists have decided to donate the proceeds of the calendar sales to our project. We are very happy about this!

You can find an informative article (in German) about the calendar including ordering information here.
Short info about the prices: A4 format: €16.95 – A3: €24.94 and A2: €48.95 (plus shipping if applicable)
Orders to Maria Thiel: melchermail [at] googlemail.com or Jens Nolle doreenjens [at] t-online.de
The calendar will only be published in a limited edition – so it’s worth being quick!

[ Translated with http://www.DeepL.com/Translator ]