Ein Lied geht auf Weltreise – A song goes on a world tour

Schlagwörter

Africa, Afrika, album, Antananarivo, artist, ausbildung, Bildung, Bildungspatenschafts-Programm, broadcast, CD, charity, Children, church, Deutschland, Don Bosco, donation, Dritte Welt, Education, Eine Welt, Förderung, gospel, independency, independent, Information, Künstler, kglt, Kigali, Kinder, Kinderarmut, kinderrechte, Kindertagesstätte, kirche, kora, Madagascar, Madagaskar, music, musician, Musik, musiker, one world, preschool. kindergarten, Radio, ras erigz, Reggae, Ruanda, Rwanda, scholarship, self-sustaining, Spende, sponsorship, stipendium, support, sustainability, sustainable, talent, United States, US

Genau genommen erhoffen wir uns, daß es das ganze Album von Jackson ist, das auf Weltreise geht. Aber ein Anfang ist gemacht!

Während im Juli 2020 erstmals ein Lied von Ras Erigz von einem Radiosender in den USA gesendet wurde, ging ein Gospellied von Jackson erstmals im 16,400 km entfernten Antananarivo (Madagaskar) in voller Länge über den Äther.

Vor einigen Jahren hatte ich in Ruhla einen Mitarbeiter des Radios „Don Bosco“ in Antananarivo kennengelernt. Ich bat ihn, bei der Verbreitung der Musik von Jackson mitzuhelfen und er war sofort einverstanden. Dafür sage ich ihm herzlichen Dank!
Von der Radioübertragung habe ich eine Aufzeichnung gemacht und stelle zum Nachhören diesen kurzen Zusammenschnitt zur Verfügung.

In Deutschland nahm die Reise ihren Anfang, indem die Radiosender Antenne und Landeswelle Thüringen sowie Radio SAW einen kurzen Beitrag zur Veröffentlichung des Albums brachten. Nun hoffen wir, daß das Album seine Reise um die Welt fortsetzen kann!

Helfen Sie uns dabei, liebe Leser? Wer Kontakt zu einem Radiosender hat, schreibe uns bitte eine Nachricht, damit wir uns mit diesem Sender in Verbindung setzen können. Wir sind gespannt, welches Land das nächste ist, in dem Jacksons Musik im Radio zu hören ist!

Jackson ist Mitglied der Initiative „Künstler für Kinder“, die sich für die Bildung stark benachteiligter Kinder und Jugendlicher in den Projekten einsetzt, die vom „Ökumenischen 1Welt-Kreis im Erbstromtal“ betrieben bzw unterstützt werden. Und er möchte auf Grund seiner eigenen Erfahrung künftig unser Bildungsprojekt mit anderen Künstlern fördern.

Wir gratulieren Jackson herzlich und wünschen ihm Erfolg bei der Umsetzung seines Traums, als Berufsmusiker arbeiten zu können!
Sie können ihn gern dabei unterstützen, liebe Leserinnen und Leser, indem Sie das Album „No One Like Him“ bei uns bestellen.

In fact, we’re hoping that it’s Jackson’s whole album that’s going on a world tour. But a start has been made!

While a song by Ras Erigz was broadcast for the first time by a radio station in the USA in July 2020, a full-length gospel song by Jackson went over the airwaves for the first time in Antananarivo, Madagascar, 16,400 km away.

A few years ago, in Ruhla, I met an employee of the radio „Don Bosco“ in Antananarivo. I asked him to help with the distribution of Jackson’s music and he immediately agreed. I thank him very much for that!
I made a recording of the radio broadcast and have made this short summary available for you to listen to.

In Germany, the journey began with the radio stations Antenne and Landeswelle Thüringen as well as Radio SAW doing a short piece on the release of the album. Now we hope that the album can continue its journey around the world!

Will you help us, dear readers? If you have contact to a radio station, please write us a message so that we can get in touch with that station. We are curious to know which country will be the next to hear Jackson’s music on the radio!

Jackson is a member of the initiative „Künstler für Kinder“ (Artists for Kids), which supports the education of severely disadvantaged children and young people in the projects run or supported by the „Ecumenical 1World Circle in the Erbstrom Valley“. And based on his own experience, he would like to support our educational project with other artists in the future.

We congratulate Jackson warmly and wish him success in realising his dream of being able to work as a professional musician!
You are welcome to support him, dear readers, by ordering the album „No One Like Him“ from us.

[ Translated with http://www.DeepL.com/Translator (free version) ]

No One Like Him – Das Gospelalbum ist da! – New Gospel Album out now

Schlagwörter

Africa, Afrika, album, artists for kids, artists4kids, ausbildung, behinderung, Benefizveranstaltung, Bildung, Bildungspatenschaft, Bildungspatenschafts-Programm, blind, CD, charity, Children, church, Cyiza Jackson, deaf, Deutschland, development, disability, disabled, donation, Dritte Welt, Education, Eine Welt, Entwicklung, gehörlos, gospel, Gotha, handicap, impaired, inclusion, independency, Information, Inklusion, jackson, körperbehindert, körperbehinderung, künstler für kinder, Kinder, kirche, music, Musik, Nachhaltigkeit, nothilfe, one world, Patenschaft, popstar, präsentation, presentation, responsibility, Ruanda, Rwanda, scholarship, Selbstverantwortung, selbstvertrauen, self-confidence, Spende, sponsorship, stipendium, support, sutainability, the next popstar, unabhängigkeit

Es ist da: Jacksons Debut Album „No One Like Him“!
Woran denken Sie, wenn es um Gospelmusik geht? An Gospelstars wie Mahalia Jackson und Aretha Franklin? Oder an Gospels wie „Amazing Grace“ und „O happy day“?

Dann möchten wir Ihre Aufmerksamkeit auf die Gospellieder von Jackson lenken!

Lange hat es gedauert, und die Produktion des Albums lag mitten in einer aufregenden Zeit! Denn Jackson hatte an dem Wettbewerb „The Next Popstar“ in Ruanda teilgenommen, der uns lange in Atem gehalten hat. Am 14.3. fand abends die Schlußveranstaltung statt.
Jackson konnte die Siegestrophäe leider nicht entgegennehmen. Wir hatten so gehofft!
Die gute Nachricht ist aber, daß er es unter die TOP 4 geschafft hat! Das hat ihm eine große Aufmerksamkeit gebracht, wie er mir berichtete. Und wenn man bedenkt, daß an dem Wettbewerb 1000 junge Leute teilnahmen, darunter sogar Profimusiker, dann ist sein 4. Platz als Neuling ein absolut großer Erfolg!
Wir gratulieren also Jackson herzlich zu seinem Erfolg und wünschen ihm, daß sein Album viele Liebhaber und Hörer findet.

Cyiza Jackson – Next-Popstar-Finalist aus Ruanda

In seinen Liedern verarbeitet er u.a. Gedanken und Ereignisse aus seinem eigenen Leben, wie etwa in dem Lied „House of God“. Das macht sie authentisch und berührt. Mal verhalten, mal lebendig erzählen seine Lieder von seinem christlichen Glauben.
Jackson hat eine hoffnungsvolle Perspektive, wenn er genug Unterstützung bei der Verwirklichung seines Traums erfährt, Berufsmusiker zu werden.
Sie können ihm dabei helfen, indem Sie sein Album erwerben, entweder als CD oder als mp3-Dateien per Download. Alle Einzelheiten dazu finden Sie auf der Seite, die ich eigens dafür eingerichtet habe.

It’s out now: Jackson’s debut album „No One Like Him“!
What do you think of when it comes to gospel music? Of gospel stars like Mahalia Jackson and Aretha Franklin? Or of gospel songs like „Amazing Grace“ and „O happy day“?

In that case, we would like to draw your attention to Jackson’s gospel songs!

It took a long time, and the production of the album was in the middle of an exciting time! For Jackson had taken part in the competition „The Next Popstar“ in Rwanda, which kept us in suspense for a long time. On 14.3. the final event took place in the evening.
Unfortunately, Jackson could not receive the trophy. We had hoped so!
But the good news is that he made it into the TOP 4! This has brought him a lot of attention, as he told me. And when you consider that 1000 young people took part in the competition, including even professional musicians, his 4th place as a newcomer is an absolutely great success!
So we congratulate Jackson warmly on his success and wish him that his album finds many lovers and listeners.

In his songs he processes, among other things, thoughts and events from his own life, such as in the song „House of God“. This makes them authentic and touching. Sometimes meditative, sometimes lively, his songs tell of his Christian faith.
Jackson has a hopeful perspective if he receives enough support to realise his dream of becoming a professional musician.
You can help him achieve this by purchasing his album, either as a CD or as mp3 files via download. You can find all the details on the page I have set up especially for this purpose.

Translated with http://www.DeepL.com/Translator (free version)

Ras Erigz im US-amerikanischen Radio – Ras Erigz made it to the US radio

Schlagwörter

Africa, Afrika, album, artist, ausbildung, Bildung, Bildungspatenschafts-Programm, CD, charity, Children, church, Deutschland, donation, Dritte Welt, Education, Eine Welt, Förderung, independency, independent, Information, Künstler, kglt, Kinder, Kinderarmut, kinderrechte, Kindertagesstätte, kirche, kora, montana, music, musician, Musik, musiker, one world, preschool. kindergarten, Radio, ras erigz, Reggae, Ruanda, Rwanda, scholarship, self-sustaining, Spende, sponsorship, stipendium, support, sustainability, sustainable, talent, United States, US

Erstmals ist ein Lied des Ruandischen Reggae-Musikers Ras Erigz im US-amerikanischen Radio gespielt worden!
Am 12. Juli 2020 wurde sein Lied „Kora“ von dem gleichnamigen Album aus dem Jahr 2018 vom Radio-Sender KGLT in Montana gesendet.
Eine Mitarbeiterin des Senders hatte Ras Erigz vor einiger Zeit bei einem Besuch in Ruanda kennengelernt und Interesse an seiner Musik gezeigt. Auf ihre Bitte hin habe ich ihr mit Genehmigung von Ras Erigz das Album zugesandt.

Ras Erigz ist Mitbegründer der Initiative „Künstler für Kinder“, die sich für die Bildung stark benachteiligter Kinder und Jugendlicher in den Projekten einsetzt, die vom „Ökumenischen 1Welt-Kreis im Erbstromtal“ betrieben bzw unterstützt werden.

Wir gratulieren Ras Erigz herzlich und wünschen ihm Erfolg bei der Umsetzung seines Traums, als Berufsmusiker arbeiten zu können!
Sie können ihn gern dabei unterstützen, liebe Leserinnen und Leser, indem Sie das Album „Kora“ bei uns bestellen.

For the first time a song by the Rwandan Reggae musician Ras Erigz has been played on US radio!
On July 12, 2020, his song „Kora“ from the 2018 album of the same name was broadcast by radio station KGLT in Montana.
An employee of the station had met Ras Erigz some time ago during a visit to Rwanda and showed interest in his music. At her request and with Ras Erigz’s permission I sent her the album.

Ras Erigz is co-founder of the initiative „Künstler für Kinder“ (Artists for Kids), which is committed to the education of severely disadvantaged children and young people in the projects run or supported by the „Ecumenical 1World-Circle in the Erbstromtal Valley“.

We congratulate Ras Erigz and wish him success in realizing his dream of working as a professional musician!
You can support him, dear readers, by ordering the album „Kora“ from us.

[ Translated with http://www.DeepL.com/Translator (free version) ]

New Rap-CD „Herzblut“ by „Cannachris“ helps children in Rwanda

Schlagwörter

Africa, cannachris, CD, charity, charity-CD, Children, church, dignity, donation, Education, handicap, hedges, impaired, independency, independent, Information, kids, music, one world, presentation, Rap, ras erigz, Reggae, Rwanda, saabuzza, scholarship, self-confidence, self-consciousnes, self-determined, self-help, self-sustaining, sponsorship, stipendium, support, sustainability

On April 16, 2020, the rapper „Cannachris“ alias Christian Kaiser released the eagerly awaited CD „Herzblut“(Lifeblood).
Once again Cannachris has invited guests to the studio. Hedgez and sAAabuZZa are also present.

For those who haven’t been a fan of rap music so far, we recommend to approach this musical genre with the help of Cannachris. Because his music is filled with lyrics that are far away from what is commonly called „dirty rap“. It’s worth listening and maybe one or the other will recognize himself in the topics Cannachris addresses.

We are delighted that the artist is once again planning to donate fifty percent of the proceeds to the educational project in Rwanda. And, of course, the singer will continue to campaign for even more artists of all genres to support the project both ideally and through benefit concerts. To this end, he has joined the initiative „Künstler für Kinder“ (Artists for Kids), , which the head of the 1World circle, Pastor Gerhard Reuther, has launched in 2018 together with the reggae musician „Ras Erigz“ from Rwanda.

The album can be ordered online from:
Paypal (CD version; it contains 5 bonus songs and thus has nineteen tracks)
bandcamp
4 further platforms

So do something good for yourself and the children in Rwanda and bring this CD home!
Tell others about it – and of course the CD is also an excellent gift.

Thank you very much!

Großer Erfolg für Ras Erigz und unser Projekt – Great success for Ras Erigz and our project

Schlagwörter

Africa, Afrika, ausbildung, Benefiz-CD, Benefizveranstaltung, Bildung, Bildungspatenschaft, Bildungspatenschafts-Programm, cannachris, CD, charity, Children, Deutschland, Education, Eine Welt, Emino, gehörlos, handicap, Hip Hop, impaired, Information, Kinder, music, Musik, nothilfe, one world, Patenschaft, präsentation, presentation, Rap, ras erigz, Ras Nabou, Reggae, Ruanda, Rulex, Rwanda, scholarship, Spende, sponsorship, stipendium, support, Victoria

Die CD-Release-Party des Reggae-Musikers Ras Erigz aus Kigali (Rwanda) ist ein voller Erfolg geworden!
Am 29. Dezember 2018 hat er seine CD „Kora“ (Arbeite!) im Rahmen einer Reggae-Nacht im Sun City Hotel in Kigali veröffentlicht.
Wir freuen uns, daß die Veranstaltung sehr gut besucht war und Ras Erigz mit dem Album einen großen Erfolg gelandet hat. Mit dieser CD unterstützt er das Bildungsprojekt des Ökumenischen Eine-Welt-Kreises in Ruanda. Wer einen Eindruck bekommen möchte, welche Art von Musik Ras Erigz macht, kann sich unten einige kurze Hörproben anhören.

Außerhalb von Afrika kann diese CD ab sofort über den Eine-Welt-Kreis bezogen werden. Die deutsche Ausgabe der CD enthält einen Bonus-Track der Benefiz-CD des Ruhlaer Rappers Cannachris, den er gemeinsam mit Ras Erigz produziert hat.

Interessenten senden uns bitte eine Email

Ausgewählte Hörproben:
1. Duketubona
2. Education for kids
3. Kora
4. Talk
5. Thank you JAH

The CD release party of the reggae musician Ras Erigz from Kigali (Rwanda) has become a complete success!
On 29 December 2018 he released his CD „Kora“ (Work!) as part of a reggae night at the Sun City Hotel in Kigali.
We are happy that the event was very well attended and that Ras Erigz landed a great success with the album. With this CD he supports the educational project of the Ecumenical One World Circle in Rwanda. If you want to get an impression of what kind of music Ras Erigz makes, you can listen to some short samples below.

Interested people in Africa should contact Ras Erigz for a CD-order.
Outside of Africa this CD can be ordered now from the One-World-Circle. The German edition of the CD contains a bonus track of the charity-CD by the Ruhla rapper Cannachris, which he produced together with Ras Erigz.

Interested parties please send us an email

Selected audio samples:
1. Duketubona
2. Education for kids
3. Kora
4. Talk
5. Thank you JAH

Translated with http://www.DeepL.com/Translator